06/01/2010

Тысячи детей выбегали на улицу сегодня ночью, чтобы увидеть торжественное шествие – Парад Трех Королей в Мадриде.

Во главе парада в течение 2,5 часов окруженная шарами изо льда танцевала балерина, за ней шел эскадрон Мадридской Конной Полиции.

Королевский кортеж включал также восьмиметровых красных жирафов, механических слонов, китайского дракона, ослов и 50 гусей.

Уже четвертый год подряд шествие проходит вдоль самого красивого района Мадрида Пасео де ла Кастеллана, от площади святого Хуана де ла Круза до площади де Сибелес.

14 000 мест было предназначено для всех, кто хочет наблюдать за парадом; те, кто не смог найти себе место, стоя наблюдали за торжественным зрелищем.

Последними, кто появился, были три короля-мага в сопровождении 120 пажей. Мельчор и Бальтазар ехали на двух повозках в окружении искусственно сделанных голубей и облаков, а Гаспар въехал на большом голубе, сделанном из сверкающих огней.

Традиционная речь трех королей не была бы столь особенной, если бы Мельчор не пожелал всем безработным Испании найти в этом году работу. Также волхвы желали здоровья, терпения и щедрости.

Sobre España/News

Новости из раздела электроника: Желающие купить новый iPad занимали очередь с ночи.

05/01/2010

Ежегодно в ночь с 5 на 6 января на улицах Испании проводится парад Трех Королей.

В то время, как дети по всей Испании получают подарки от Папы Ноела, испанского Санта Клауса, 6 января традиционно считают днем парада Королей – Día de los Reyes.

5 января, как только настанут сумерки, на улицах Испании начинается шествие Королей – Cabalgata de los Reyes Magos. Дети и взрослые следуют за процессией, чтобы набрать как можно больше конфет из дождя сладостей, который устраивают Их Величества.

Город Алькой, провинция Аликанте, по праву гордится самыми красочными шествиями королей, которые считаются самыми старыми в Испании, если не в целом мире. Кавалькада Королей проводится ежегодно с 1855 года, а в 1866 году впервые в город вошли Три Мудреца. Официально признанный фиестой туристического значения в 2001 году, Парад Королей в Испании сегодня играет большое значение для испанцев. Тысячи из них с большим удовольствием участвуют в процессии, кто-то несет факелы, кто-то наряжается солдатами или слугами короля, танцоры, музыканты и, конечно, три самые важные фигуры – Мельчор, Гаспар и Бальтазар – три языческих короля-мага, волхвы, которые принесли дары Иисусу – на верблюдах.

Об их прибытии заранее объявляет Королевский Посланник. Дети выбегают на улицы, чтобы отправить свои письма волхвам. В тот же день письма доставляют волхвам, готовятся подарки для детей. Подарки укладывают в мешки, которые во время шествия на грузовиках будут перевозиться перед кавалькадой. Королевские помощники, els negres, раздают подарки детям.

Празднование Рождества в Алькое также включает и замечательное кукольное шоу, которое может сравниться разве что с представлениями марионеток в Кадисе. Кукольное шоу ‘Betlem de Tirisiti’ стало настолько популярным, что приготовления к нему начинаются в самом начале декабря.

Sobre España/News

Плитка для бассейна натуральный камень подоконники мрамор гранит.

03/01/2010

Казалось бы, Новый Год – удивительный праздник, который приносит радость и веселье. Однако, канун этого Нового года стал для Испании серьезным показателем того, что культурный уровень ее жителей значительно снизился. Пьяные дебоши и драки омрачили празднование Нового 2010 года в Мадриде.

Звонков по номеру 112 в этом году было значительно больше, большинство из них сообщали о драках и пьянстве на улицах Испании. С момента наступления полуночи в службы чрезвычайных ситуаций поступило около 3 827 звонков. Службы спасателей работали в ускоренном режиме. Случаев опьянения и дебоша в этом году было гораздо больше, чем в прошлом. Количество драк увеличилось на 20 процентов.

Количество дорожно-транспортных происшествий также увеличилось от 52 до 77. Все они в основном были связаны с ездой в нетрезвом состоянии и превышением скорости.

Также в ночь празднования Нового 2010 года в Мадриде было зафиксировано около 132 случаев поджёга мусорных баков и остановочных комлексов.

Sobre España/News

03/01/2010

Как показала статистика, жители испанских областей Аликанте и Валенсии, а также Мадрида и Барселоны тратят время на поход в кинотеатр больше, чем какие-либо другие жители Испании.

Фактически, половина всех продаж билетов в Испании приходится именно на эти области.

Почти 574 миллиона евро было потрачено в 4 000 кинотеатрах Испании за 2009 год несмотря на рецессию.

Около 1 243 полнометражных фильма были показаны на экранах испанских кинотеатров за 2009 год, более 940 из них были зарубежными, в основном американскими.

В прошлом году кинотеатры Мадрида посетили 20, 5 миллионов человек, а кинотеатры Барселоны – 14, 7 миллиона.

Кинотеатры провинции Валенсия наблюдали за прошедший год около 6, 2 миллиона зрителей, которые тратили 39 миллионов евро на билеты.

В Аликанте 4 миллиона зрителей принесли кинотеатрам 22, 5 миллиона евро за продажу билетов.

Sobre España/News

Празднование Рождества в чудесной столице Испании – Мадриде было бы неполным без удивительного путешествия в Кортиляндию.

Что же такое Кортиляндия ? Еще одно воздействие на массы вроде знаменитой лотереи Эль Городо ? Нет, Кортиляндия – это страна чудес, таинств, веселья и радости. «Кортиляндия». Так называется спектакль, который ежегодно проводится в столице Испании Мадриде.

Для того, кто впервые присутствует на этом зрелище, Кортиляндия – это смесь прихоти детства, блеска маскрадных костюмов, сладостей и мерцания огней. И отчасти так оно и есть. А лучшее, что есть в Кортиляндии – это песня:

“Cortylandia, Cortylandia
Vamos todos a cantar
Alegría en estas fechas
Porque ya es Navidad”

Каждый год, начиная с 1979, с середины ноября и до начала января на улицах Мадрида проводятся увлекательные парады и маскарады. Это и есть Кортиляндия. Мерцающие огни, эльфы, снеговики. Кортиляндия также включает незабываемые зрелищные показы Дон Кихота и Кинг-Конга.

Спектакль абсолютно бесплатен, поэтому каждый может насладиться чудесами Кортиляндии, Рождества Мадрида.

28/12/2009

Начиная с последнего понедельника уходящего года, газетные киоски Испании смогут легально продавать табачные изделия.

Согласно закону от 2006 года о запрете на курение в Испании, лишь немногие бары могут продавать сигареты в том случае, если они имеют специально отведенное для курения закрытое место.

Суровые меры по борьбе с курением в Испании стали причиной того, что большинство газетных киосков Испании потеряли около 90 процентов прибыли, более 4 000 закрылись по всей стране.

Однако, теперь, с 28 декабря 2009 года, люди смогут свободно приобретать табак в любом газетном киоске Испании.

Это поможет газетным киоскам выдержать тот спад, с которым они столкнулись во время рецессии в Испании.

Все жалобы и протесты, которые в течение четырех лет получал премьер-министр Испании Хосе Луи Родригез Запатеро наконец-то принесли плоды.

Похожие статьи

Нововведения в запрете на курение в Испании

Sobre España/News

26/12/2009

В Испании два дня назад началась рождественская неделя. Король Испании Хуан Карлос обратился в жителям Испании в своей рождественской речи.

Монарх говорил о том, что единство страны поможет Испании быстрее выйти из рецессии. Согласие, единство, соглашение – все эти слова король Испании повторял много раз. Особенно поддержка нужна сфере финансов, образования и промышленности. Единство необходимо не только среди испанцев, но и среди каждой из автономных областей Испании.

«Мы не можем позволить, чтобы идеалогические разногласия помешали единству, которого так ждут испанцы», заявил король Испании Хуан Карлос.

Хуан Карлос также упоминул о том факте, что в следующем году Испания в течение шести месяцев будет председательствовать в Евросоюзе. Это будет большим шагом на пути выхода Испании из рецессии.

Sobre Espana/News