Как и любой другой иностранный язык, испанский имеет свои особенности, которые постичь порой очень сложно. Можно учить испанский язык в течение 5 лет, и лишь тогда Вы сможете хоть как-то изъясняться на нем в Испании, но, все же, Ваши реплики будут ограничиваться темами погоды, шоппинга и Ваших увлечений. Возможно, через 7 лет Вы уже сможете смотреть испанские телевизионные программы и слушать испанское радио без труда.

Однако, сам процесс изучения испанского языка довольно сложен и требует огромного терпения. Прежде всего, это связано с двумя основными проблемами при изучении испанского языка: методы преподавания и неспособность к обучению.

Многие начинающие изучать испанский язык бросают уроки уже через несколько недель, потому что они не могут привыкнуть к тому, что преподаватель все время говорит на испанском. Часто понимание каждого слова гораздо важнее понимания контекста, особенно, если Вы только-только начинаете изучать испанский язык.

Безусловно, учитель, который говорит только на испанском, сможет в короткие сроки обучить Вас языку, но многие хотели бы на таких уроках хоть иногда слушать родную речь, чтобы чувствовать себя комфортно.

Другая проблема состоит в неспособности к обучению. Многие иностранцы, которые изучают испанский язык в Испании, часто отстают от программы обучения, поэтому и теряют всякий интерес к изучению испанского языка.

В испанских школах, предлагающих курсы испанского языка для иностранцев, есть лишь программы для начинающих. Когда Вы уже освоили базовый курс испанского, Вы можете столкнуться с проблемой поиска продвинутых курсов испанского для иностранцев. Таких в Испании очень мало.

Вот несколько советов по изучению испанского языка.

Во-первых, следует отметить, что гораздо лучше изучать испанский язык в небольших группах, чем наедине с учителем. Так, Вы можете избежать возможного напряжения и набираться опыта при общении с другими изучающими.

Конечно, Вы можете изучать испанский язык до приезда в Испанию, но все же лучший способ овладеть испанским языком — это изучение его в самой стране.

Во-вторых, не тратьте деньги на покупку бесчисленных и бесполезных грамматических справочников испанского языка. Лучше купить справочник испанских глаголов. Изучив многочисленные формы и времена испанских глаголов, Вы сможете изъясняться на испанском получше любого местного жителя.

В-третьих, помните, что испанский — это не английский, в нем нет места ни чопорности, ни излишней вежливости. Говорите по сути, но избегайте резкости.

В-четвертых, запомните, что одни и те же буквы могут иметь различное произношение.

Но не бойтесь делать ошибок, говорите, говорите и говорите. Испанцы скорее обратят внимание на содержание Вашей реплики, чем на ее грамотность.

В-пятых, говорите громко и четко.

Нас в детстве учат говорить мягко и вежливо, но, поверьте, если в Испании Вы обратитесь так к кому-либо, то Вас просто могут проигнорировать.

И последнее, но немаловажное. Не ленитесь.

Изучение испанского языка — довольно долгий процесс. Естественно поначалу Вы будете чувствовать себя как не в своей тарелке, но со временем Вы настолько овладеете языком, что вскоре сможете прочесть Дон Кихота в оригинале, хотя многие испанцы так и не притронулись к этой книге.

Похожие статьи

Habláis español? Или а Вы говорите по-испански?


7/10/2009

Министр здравоохранения Испании Тринидад Хименес заявила, что вакцинация против гриппа AH1N1 будет проведена уже через две недели, в ноябре.

Точная дата вакцинации пока еще неизвестна, обсуждения проводились во многих автономных общественных организациях Испании, было решено, что прививки будут назначаться после того, как закончится вакцинация против сезонного гриппа.

Тринидад Хименес заявила прессе, что рада тем, как подготовлена система здравоохранения Испании к такой пандемии, как грипп AH1N1.

Как показывает статистика, более 90 процентов случаев гриппа вызваны гриппом AH1N1. Смертельные случаи также вызваны были этим гриппом.

Sobre España/News


4/10/2009

По крайней мере 50 процентов детей Испании в возрасте до 15 лет страдают от хронических болей в пояснице, как сообщили медики.

К тому моменту, когда дети достигнут совершеннолетия, боли могут усилиться, а в результате — серьезное нарушение работы мышц.

Группа физиотерапевтов в Мадриде создала кампанию, которая позволит детям понимать, как нужно правильно сидеть, чтобы не испортить осанку.

В каждой школе Испании теперь будут развешаны постеры с изображением карандаша с лицом, которые показывают детям, как правильно сидеть за партой.

Кампания уже посетила многие школы в Мадриде и на Балеарских островах и провела там интерактивные игры.

Физиотерапевты утверждают, что многих проблем с позвоночником можно избежать уже в раннем детстве.

Sobre España/News


2/10/2009

Один человек погиб во время взрыва контейнера с глицерином.

Контейнер, содержащий 500 000 литров глицерина, взорвался сегодня утром на фабрике в Патерне, Валенсия.

Взрыв был слышан на расстоянии 3 километров.

Аварийные службы сообщили, что один человек погиб, однако, его личность до сих пор неизвестна.

Контейнер разорвало на 2 части, одна часть отлетела на 40 метров в сторону.

Sobre España/News


28/09/2009

Сильный ливень в Картахене, Мурсия (автономное общество Испании, расположенное между Валенсией и Андалусией) заставил многих водителей выбираться из своих машин, которые почти наполовину были погружены в воду.

14 дорог было перекрыто в Мурсии из-за сильных дождей. На многих автострадах образовались пробки.

Газеты сообщили, что около 110 литров на квадратный метр выпало за какие-то 6 часов в Картахене.

Многие водители при помощи спасателей были извлечены из своих транспортных средств. В западной части Картахены некоторые машины были смыты сильнейшим потоком воды.

В Валенсии и Аликанте из-за ливней было приостановлено движение на 7 автострадах.

Sobre España/News


28/09/2009

В прошедшую субботу Социалистическая Партия Испании одобрила легализацию столь противоречивой реформы об абортах.

Согласно этому закону об абортах любая женщина в возрасте от 16 лет в праве самостоятельно, без вмешательства родителей, решать вопрос о прерывании беременности на срок до 14 недель.

Однако, такое решение было негативно воспринято представителями правых партий Парламента Испании. Они считают, что легализация реформы не носит окончательный характер, вопрос будет решен лишь при участии всех партий Парламента Испании. По мнению этих партий, закон нарушает всякие нормы морали, потому что разрешать 16-летним подросткам делать аборт без разрешения родителей безнравственно.

Согласно новому закону, в каждом регионе Испании должна быть по крайней мере одна клиника, в которой будут делать аборты. Нелегально открытые клиники будут закрыты и понесут уголовную ответственность.

Представитель «Народной Партии» Испании Сандра Монео считает, что закон заставит подростков думать об абортах как о новом методе контрацепции, однако, глава Социалистической Партии Испании Хосе Луи Родригез Запатеро уверен, что новый закон поможет избежать нежелательной беременности.

Sobre España/News


25/09/2009

Испанское правительство собирается принять необходимые меры, чтобы сократить уличные попойки

Министр Здравоохранения Испании, Тринидад Хименес, объявила, что готовится ряд мер против употребления спиртных напитков.

Популярные ботеллоны «botellon» беспокоит Правительство Испании, которое теперь намерено действовать радикально.

Министр также заявила, что хотя статистика и показывает, что все меньше молодежи стало участвовать в подобных мероприятиях, но, однако, те, кто участвуют, стали употреблять алкоголь в больших количествах.

Подобные меры пока не будут носить юридический характер, а будут являться частью программы по улучшению уровня жизни молодежи.

Похожие новости

Запрет на курение в общественных местах

Sobre España/News



Подписаться по RSS Следить за Твиттером Следить в Facebook Подписать Вконтакте


Введите свой e-mail, чтобы подписаться на новости:

Поиск авиабилетов

Подробнее об авиабилетах в Испанию

Спонсоры

Архив

Статистика