В Испании паре гомосексуалистов выдали свидетельство о браке, где они записаны как «муж» и «жена»

07/03/2013

Пара геевВ Испании разрешается заключать брак двум мужчинам, либо двум женщинам, однако законодательство различается с бюрократической реальностью. Так, состоящие в браке мужчины из Алкоркона рядом с Мадридом собирались уехать в Великобританию, а для этого запросили сертификат о браке. Однако в документе в графе «семейное положение» один из них указан как «муж», а второй – как «жена».

В Испании заключивших брак людей одного пола в официальных документах называют «супруг A» и «супруг В». Дело в том, что в Европе только 9 стран признают брак между людьми одного пола, что приводит к сложностям с документами.

Пара и Федерация гомосексуалистов считают случившееся «дискриминационным актом» и требуют, чтобы все официальные документы соответствовали реальности. Министерство Юстиции Испании объясняет, что все сертификаты на разных языках для ходатайств в других странах Евросоюза зависят от международного соглашения, которое «не может быть изменено».

Хосе и Антонио (25 лет и 31 год) поженились в декабре 2012 года в Алкорконе. В семейной и рабочей жизни они не ощущали разницы в отношениях из-за своей сексуальной ориентации. Тем не менее, когда они заключили брак, им пришлось столкнуться с неожиданностью в виде надписей в графах сертификата.

Как признала пара, сначала ситуация была воспринята с юмором, затем же мужчины задумались о том, что произойдет, если какой-либо бюрократ станет задавать ненужные вопросы, и им придется давать объяснения, которые, при иных обстоятельствах, им не нужно было бы предоставлять. Мужчины сочли сертификат явно дискриминационным со стороны общественных властей.

Новость посвящается людям, кто без спроса берет новости с сайта и публикует у себя в группах, пабликах, страницах без указания активной ссылки

Метки:


Подписаться на новости: RSS | Twitter

Введите свой e-mail, чтобы подписаться на новости:


Подписаться по RSS Следить за Твиттером Следить в Facebook Подписать Вконтакте


Введите свой e-mail, чтобы подписаться на новости:

Поиск авиабилетов

Подробнее об авиабилетах в Испанию

Спонсоры

Архив

Статистика