23/05/2010

Муниципалитет Барселоны начал вывешивать таблички, призывающие людей одеваться “соответственным образом”.

Знак, изображающий перечеркнутые фигуры мужчины в плавках и женщины в бикини, появился на рынках, в музеях, офисах и прочих общественных местах.

В 2006 муниципалитет Барселоны после долгих обсуждений решил не прибегать к серьезным мерам по поводу того, что люди появляются в общественных местах в пляжной одежде. Однако, сейчас дело перешло все серьезные границы.

На официальном сайте города было написано следующее: “Барселона – радушный город, который посещают миллионы туристов каждый год и который стремится к гармоничному соществованию и уважению к публике.”

Знак был придуман не только для туристов, но и для местных жителей, которые без всякого уважения разгуливают в общественных местах в купальных костюмах.

Sobre Espana/News

14/01/2010

Барселона надеется  осуществить свою “Олимпийскую мечту”, выдвинув свою кандидатуру в роли места проведения Олимпийских Игр 2022.

Такое заявление сделал мэр города Хорди Эреу, добавив, что город уже готов для спортивного мероприятия такой величины и важности.

Автономная область Арагон тоже выдвинула свой город в качестве кандидата.

Испанский Олимпийский Комитет будет решать, какой город – Барселона или Сарагоса – будет заявлен для проведения Олимпиады-2022.

Эреу уверен, что у Барселоны есть огромный шанс выиграть эту борьбу. Тем более, что церемония открытия, церемония награждения, хоккейные матчи и шоу фигурного катания будут проведены именно в Барселоны, а все остальные спортивные мероприятия в других местах в Пиренеях.

Решения о том, что Барселона должна заявить себя для проведения Олимпиады-2022 сразу после того, как Мадрид потерял шанс для проведения Олимпиады 2016 года.

Sobre Espana/News

В сентябре журнал Forbes отдал Барселоне третье место среди городов, в которых живут самые счастливые люди. Так ли это ?

Многие, кто хоть раз побывал в Барселоне? согласятся с тем, что существует две Барселоны: одна – для иностранцев, другая – для местных жителей.

Не любить Барселону просто невозможно. Прежде всего, ценят в ней потрясающе приятный климат и удивительную архитектуру.

Тем, кто основательно решил жить и работать в Испании, может повезти. Обычно иностранцы работают в промышленной сфере, но особо предприимчивые могут даже открыть свое дело и иметь с него приличный капитал. Или же они могут работать учителями английского языка, получая за 20 часов в неделю достаточное количество денег, чтобы жить и путешествовать.

Спросите местного жителя, и он ответит, что Барселона – лучший город, и будет жаловаться на дорогую жизнь. Цены на недвижимость взлетают стремительно, но испанцы не отчаиваются, работая сверх нормы, они добиваются высоких жалований.

Третий счастливый город в мире, по данным журнала Forbes, Барселона уступает лишь Рио и Сиднею и оставляет позади Амстердам. Почему же жители Барселоны счастливы ?

В статье журнала указывается такое замечание о Барселоне: “красота города и его окрестностей, наряду с доступным жильем и возможностями для бизнеса, является фантастическим образом жизни”.

Но почему именно Барселона ? Да, погода чудесна, но не лучше, чем в Малаге, область Андалусия. Пляжи отнюдь не самые красивые.

Жизнь и недвижимость в Барселоне вряд ли можно считать дешевыми.

Тем не менее по сравнению с Лос-Анджелесом, где Вам потребуется от часу до трех пешком или 30 минут на метро, чтобы увидеть океан, в Барселоне Вам нужно всего лишь пройти два-три шага и насладиться красивым видом океана.

Летом Вы чудесно проведете дни и ночи в чирингито (сезонные рестораны-павильоны) Барселоны. Зимой насладитесь прогулкой по берегу и понаблюдайте, как серфингисты пытаются поймать волну высотой в один фут.

Центр старого города такой же, как и во всех городах Европы: темные узкие улочки с барами, магазинчиками и ресторанчиками. Но среди них выделяется готический собор, который придает старой части Барселоны загадочность и причудливость.

У Барселоны есть одно самое явное и удивительное достоинство, что позволяет ей по праву быть в списке самых “счастливых” городом мира. Являясь вторым по значимости городом Испании, Барселона сохраняет за собой образ маленького города, пересечь который Вы сможете всего за 45 минут, но в то же время Барселона не провинциальный городок. Испанцы считают Барселону самым космополитическим городом Испании. Это и делает жителей Барселоны самыми счастливыми.

25/08/2009

Вчера утром более 100 людей, которые были сокращены с их работы на заводе Nissan в Барселоне, перекрыли вход на завод, выражая таким образом протест.

Всего около 700 служащих подверглись сокращению.

Многие протестанты уже стояли у входа на завод рано утром, чтобы закрыть проход первым рабочим, которые возвращались с их летнего отдыха.

Служащие завода были вынуждены пробираться на работу через черные хода, а иногда и в сопровождении сотрудников правопорядка.

Однако, некоторые служащие, которые не смогли пробраться, присоединились к протестующим, своим бывшим коллегам, а толпа протестантов тем временем все увеличивалась и увеличивалась.

К 10 утра толпа рассеялась, для Nissan это происшествие было обычным делом.

Те, кто был сокращен, сказали, что “сокращение не предусматривало человеческий фактор, а лишь выгоду со стороны директоров компании”.

Стражам правопорядка испанского города Барселоны не пришлось применять силу.

Sobre España/News

Выбрать только десять вещей, которые нужно сделать, когда вы посетите Испанию, довольно трудно. Нам приходится упускать из виду столько красивейших мест и увлекательных занятий… Вам следует для начала просто приехать в Испанию, ощутить на себе атмосферу испанской жизни, а уж потом составлять свой собственный список. Ниже представлен список из 10 вещей, которые, на наш взгляд, стоит сделать в Испании:

1. Тапас – попробуйте чудесные испанские закуски тапас в разных барах страны. Самые знаменитые закуски тапас, которые, к тому же, еще и бесплатны, можно найти в Гранаде. Часто мелкие тапас входят в цену напитка. Но, если вы хотите действительно познать, что же такое – настоящие тапас, то Вам следует отправиться в Сан Себастьян. Там они называются “pintxos”, и Вам придется платить за них. Но они того стоят!

2. Барселона Гауди – в Барселоне есть куча мест, которые стоит посетить и множество вещей, которые стоит сделать, но Вы навсегда запомните лишь одну вещь о Барселоне – это чудесная архитектура Гауди.

3. Музеи Мадрида – в Мадриде не один всемирно известный музей, их, по крайней мере, три. И все они расположены недалеко друг от друга. А после посещения галерей Вас ждет увлекательная ночная жизнь Мадрида, которая известна во всей Европе.

4. Сеговия – поразитесь фантастическому римскому акведуку и сказочному форту, а затем попробуйте сочного поросенка, которого шеф-повар разрежет на тонкие кусочки и подаст с томатным хлебом.

5. Отдых в парадорах – возьмите напрокат машину и путешествуйте по всей Испании, останавливаясь во многих традиционных парадорах (некоторые из них не уступят современным гостиницам). Парадор, если переводить дословно, – это постоялый двор.  Насладитесь красивым пейзажем и настоящим комфортом!

6. Севилья – в этом городе есть что-то уникальное, необычное, особенно если вы прогуляетесь по Барио де Санта Крус ранним утром.

7. Альгамбра и Гранада – в этих городах тоже есть что-то особенное. Альгамбру заслуженно называют жемчужиной Андалусии. проведите там целый день, и Вы сами в этом убедитесь. Вам нужно время, что понять все величие Гранады и Альгамбры.

8. Кордоба – а это третий чудесный город Андалусии. Не забудьте посетить Месквиту – Кордобскую соборную мечеть, она просто поражает своим великолепием.

9. Doñana – чудесный национаьный парк Испании в Андалусии. В нем можно найти множество различных экосистем, начиная с дюны и заканчивая болотами. Здесь Вы увидете много редких видов животных, некоторые из них находятся под угрозой вымирания.

10. Примите участие в местных фиестах – самая знаменитая – это, пожалуй, бег быков в Санферминас в Памплоне, который традиционно проходит в августе. Но также много удивительных и веселых фиест проходят по всей Испании: фаллас в Валенсии – традиционная мартовская фиеста, сопровождаемая эффектными фейервеками; Ферия де Абриль – знаменитая севильская апреьская ярмарка…

Мы также могли бы включить в список и походы в Зеленую Испанию(Астурия и Галисия), праздник гольфа, вечеринки на Ибице… Но в одном мы уверены – раз посетив Испанию, Вы захотите сюда вернуться еще и еще!

6/08/2009

По данным американского финансово-экономического журнала Forbes, Мадрид и Барселона – среди шести лучших городов мира, где можно хорошо поесть.

Несмотря на то, что Париж, Рим и Мексико  опережают Барселону, испанский город занимает почетное четвертое место по качеству и разнообразию местной кухни.

Испанская паелла, хлеб с томатами и салат из трески были среди фаворитов, а ресторна El Bulli был назван “кулинарным раем”.

Для того, чтобы попробывать изысканное испанское жаркое тапа, Forbes рекомендует ресторан Can Pep, а блюда из морепродуктов лучше всего готовят в Can Majo.

Что касается столицы Испании Мадрида, то он находится на шестом месте. Большей частью из-за его традиционного нута и тушенного мяса, cocido madrileño, вяленной ветчины, обернутых в беконе коктейльных сосисок, а также томатного хлеба и маслин.

Чесночный суп Мадрида и блюда из рубца также заслужили похвалу.

В десятку также вошли Токио, Шанхай, Гонг-Конг, Милан и Пекин.

Sobre España/News

21/06/2009

Землетрясения 2,3 балла по шкале Рихтера было зарегистрировано в эту пятницу в Марезме, область Каталунья в Испании.

Вчера региональный геологический институт сообщил, что эпицентром было место неподалеку от Тордера, городка в провинции Барселона.

Толчки были замечены по всему району Марезме в Барселонской области, а также в Ла-Сельве, область Херона.

Тем не менее, никаких ран и существенного материального ущерба не было замечено.

Sobre España/News